Права на дизайн и тексты по договору: как прописать передачу исключительного права

Компания заказала студии оформление сайта и десять текстов. Макеты приняты, деньги перечислены, но при смене подрядчика выяснилось: редактируемые файлы не переданы, шрифт разрешён только студии, а дизайнер возражает против изменения иллюстрации. Фраза «все результаты принадлежат заказчику» не объясняет, что именно получили стороны.

Ниже разбираем договоры по праву РФ между участниками бизнеса. Предмет статьи — оригинальные дизайн и тексты, создаваемые по заказу, и исключительное право на них. Регистрация товарного знака, патент на промышленный образец, права на программы и специальные закупочные правила требуют отдельной проверки. Для потребительского заказа коммерческий образец также нельзя применять без адаптации.

Сначала определите: договор с автором или со студией

Правила различаются не по слову «дизайн» в заголовке договора, а по тому, кто обязуется создать произведение. Если исполнитель — сам автор, применяется статья 1288 ГК РФ об авторском заказе. В договор можно включить отчуждение исключительного права или лицензию. Оплата работы сама по себе не делает эти две модели взаимозаменяемыми.

Если произведение прямо заказывается компании или другому исполнителю, который сам не является автором, действует статья 1296 ГК РФ: право по общему правилу принадлежит заказчику, если договором не установлено иное. Поэтому одинаковая оговорка «права остаются у исполнителя» по-разному меняет исходное положение сторон. Разграничение подтверждает пункт 107 Постановления Пленума ВС РФ от 23.04.2019 № 10.

По статье 1297 ГК РФ произведение, создание которого прямо не предусматривалось соответствующим подрядом или НИОКР, по умолчанию принадлежит исполнителю; заказчик получает предусмотренную нормой целевую лицензию. Нельзя автоматически распространить эту норму на любой договор услуг. Для практики вывод простой: включите создание нужного текста или дизайна в предмет и техническое задание, не оставляйте его случайным побочным результатом.

Опишите результат так, чтобы его можно было узнать

Укажите вид произведения, назначение, объём, версии и состав комплекта. Для дизайна это могут быть страницы интерфейса, иллюстрации, адаптивные состояния, набор графических элементов. Для текстов — перечень материалов, язык, ориентир объёма и место использования. «Разработка фирменного стиля» без перечня результата оставляет спор о том, входят ли в заказ упаковка, презентация и оформление социальных сетей.

Согласуйте, какие эскизы входят в передачу: только выбранный финальный вариант либо также отклонённые концепции. В акте удобно повторить номера файлов, даты версий и ссылку на согласованный архив. Сам акт не исправит отсутствие договорённости о правах, но поможет связать её с конкретным результатом. Общее оформление предмета можно сверить со статьёй о существенных условиях договора услуг.

В авторском заказе нужен установленный или определимый срок создания: это прямо следует из статьи 1289 ГК РФ. Дата «после согласования всех пожеланий» без понятной процедуры может породить отдельный спор. Учитывайте предусмотренные этой статьёй правила льготного срока автора; нельзя обещать заказчику безусловный немедленный отказ при любой задержке.

Выберите отчуждение или ограниченное разрешение

При отчуждении по статье 1234 ГК РФ исключительное право передаётся целиком. Если заказчик должен использовать дизайн только на одном сайте в течение года, перед нами задача лицензирования, а не передачи всего права. Ограничения срока, территории или способов в условии об «отчуждении» создают риск иной квалификации; об этом говорит пункт 37 Пленума № 10.

Выбор зависит от задачи. Собственнику бренда может понадобиться самостоятельно менять подрядчиков, выпускать новые материалы и разрешать использование партнёрам. Для разовой кампании иногда достаточно лицензии. Не выбирайте отчуждение только ради слова «исключительное»: сравните фактический объём использования и цену. Ни одна модель не передаёт авторство или право на имя.

Согласуйте момент перехода и вознаграждение

Для существующего права, переход которого не подлежит государственной регистрации, статья 1234 связывает переход с заключением договора, если стороны не установили иной момент. У будущего произведения сначала должно возникнуть само право. Поэтому в заказе нужно связать момент с созданием идентифицированного результата и согласованными событиями: передачей, приёмкой или оплатой. Формула «после полной оплаты» — договорный выбор, а не обязательное правило закона.

В возмездном отчуждении сумма вознаграждения или способ её определения должны быть согласованы: ссылка на обычную рыночную цену пробел не восполнит. Отдельный банковский платёж не обязателен. Можно определить включённую в общую цену сумму или понятную формулу, но не ограничиваться неопределённым «права входят в стоимость». Безвозмездное отчуждение между коммерческими организациями по общему правилу запрещено.

Пример расчёта: стороны согласовали 120 000 рублей за создание комплекта и 30 000 рублей за отчуждение права на него, всего 150 000 рублей. Если права переходят после полной оплаты, перечисление аванса 75 000 рублей этого события ещё не создаёт. Хотите запускать сайт раньше — отдельно согласуйте достаточное временное право использования и его судьбу при прекращении заказа. Цифры здесь иллюстративные, не тариф или норматив.

Для поэтапного заказа распределите цену и переход права по самостоятельным результатам. Если приняты и оплачены три текста из десяти, договор должен позволять понять, можно ли уже разместить эти три текста. Не связывайте всё исключительно с актом на весь проект, если он может быть прекращён посередине. Отдельно решите судьбу незавершённых файлов: какие передаются, в каком состоянии, с каким объёмом права и за какую оплату. Проверка завершённости и качества результата при этом не исчезает.

Учтите особые правила для студии

Студия должна иметь правовую возможность исполнить обещанное. Проверьте, создают ли результат работники в рамках трудовых обязанностей или привлечённые авторы, какие права получены и нет ли ранее выданных разрешений. Для служебных произведений применяется статья 1295 ГК РФ. Само наличие трудового договора ещё не отвечает на вопрос о каждом конкретном произведении.

При стандартном распределении по статье 1296 исполнитель сохраняет простую безвозмездную лицензию для собственных нужд, если договором не предусмотрено иное. Заказчику стоит осознанно решить, сохранять ли её, ограничивать или исключать. Обещание не показывать работу в портфолио также лучше закрепить прямо, а не выводить из оплаты.

Отделите свои произведения от чужих компонентов

Шрифт, стоковая фотография, шаблон интерфейса или библиотека иконок могут использоваться по чужой лицензии. Студия не вправе передать на них больше, чем получила сама. Попросите реестр компонентов: правообладатель, источник, условия разрешения, кому нужна отдельная лицензия, разрешены ли изменения и дальнейшая передача подрядчикам.

Установите запрет на включение несогласованных платных или ограниченных компонентов и порядок замены. Если заказчик сам передаёт изображения и тексты, определите его обязанность подтвердить необходимые права. Односторонняя гарантия студии не очищает незаконно предоставленный заказчиком материал. Для владельца сайта полезна также карта необходимых соглашений интернет-магазина.

Передайте исходники и согласуйте допустимые изменения

По статье 1227 ГК РФ интеллектуальные права не тождественны правам на материальный носитель. Получить PDF и получить возможность редактировать проект — разные практические результаты. Перечислите исходные форматы, слои, связанные файлы, шрифтовую информацию, документацию и срок передачи. Не включайте в требование доступ к личному аккаунту автора, если достаточно согласованного экспорта.

Авторство и право на имя охраняются статьёй 1265 ГК РФ; отказаться от них договором нельзя. Вопрос имени решают согласованным способом использования: с указанием автора, под псевдонимом или анонимно. Изменения произведения регулирует статья 1266. Получение исключительного права не даёт основания приписывать авторство заказчику.

Перечислите допустимые действия: адаптация размеров, техническая цветокоррекция, изменение согласованных текстовых блоков, добавление подписей. Получите определённое согласие автора там, где оно необходимо. Абстрактный «отказ от претензий к любым изменениям» не заменяет корректного согласования личных прав. Различие изменения и переработки раскрыто в пункте 87 Пленума № 10.

Проверьте договор до передачи в работу

• Установлены автор, студия и применимая модель распределения права.
• Результаты, версии, исходники и чужие элементы перечислены отдельно.
• Момент перехода согласуется с оплатой, приёмкой и планируемым запуском.
• Вознаграждение за право определено, включая случаи частичной сдачи.
• Личные права автора, изменения, имя и портфолио урегулированы без фиктивного отказа от авторства.
• Подтверждена цепочка прав от работников и привлечённых авторов.
• При прекращении договора понятно, какими уже созданными результатами можно пользоваться.

Для структуры основного договора можно использовать разбор договора оказания услуг, но интеллектуально-правовой раздел следует проверить отдельно. Самые дорогие ошибки возникают, когда цена, акт и пункт о правах описывают разные комплекты результата.

Источники

• ГК РФ, статья 1288: авторский заказ
• ГК РФ, статья 1296: произведение по заказу у исполнителя-неавтора
• ГК РФ, статья 1297: произведение, созданное попутно при подряде или НИОКР
• ГК РФ, статья 1234: отчуждение исключительного права
• ГК РФ, статья 1289: срок авторского заказа
• ГК РФ, статья 1295: служебное произведение
• ГК РФ, статья 1227: интеллектуальные и вещные права
• ГК РФ, статья 1265: авторство и имя
• ГК РФ, статья 1266: неприкосновенность произведения
• Пленум ВС РФ № 10 от 23.04.2019: пункты 87 и 107
• Пленум ВС РФ № 10: пункт 37 о пределах отчуждения